quinta-feira, 27 de maio de 2010

Sobre coerência e coesão

Beaugrande e Dressler apresentam coerência e coesão como níveis distintos de análise. A coesão diz respeito ao modo como ligamos os elementos textuais numa sequência; a coerência não é apenas uma marca textual, mas diz respeito aos conceitos e às relações semânticas que permitem a união dos elementos textuais. A falta de coerência em um texto é facilmente deduzida por um falante de uma língua, quando não encontra sentido lógico entre as proposições de um enunciado oral ou escrito. É a competência linguística, tomada em sentido lato, que permite a esse falante reconhecer de imediato a coerência de um discurso.
Beaugrande e Dressler (1981) argumentam que uma ciência de textos deve
ser capaz de descrever ou explicar características comuns e distintivas entre textos.
Texto, para esses autores, é uma ocorrência comunicativa que preenche sete critérios da textualidade: coerência, coesão - centrados no texto , intencionalidade, aceitabilidade,situacionalidade, infomatividade e intertextualidade - centrados no usuário.
Entre esses critérios responsáveis pela textualidade, encontra-se a
coesão. Sehundo Koch (2000), a coesão é divida em duas grandes modalidades: a
remissão e a seqüênciaçao. A coesão por remissão pode desempenhar a função de
(re)ativação de referentes e de sinalização textual. A reativação de referentes no texto é
realizado através de referenciação anafórica ou catafórica, formando-se, deste modo,
cadeias coesivas mais ou menos longas.
Halliday e Hasan (1976) propõem a distinção dos mecanismos coesivos em cinco categorias, divididas de acordo com o modo como os itens lexicais e gramaticais relacionam-se com o texto e no texto: referência,Substituição, elipse, conjunção e coesão lexical. Marcushi (1983) propõe quatro factores: repetidores, substituidores, sequenciadores e moduladores; Fávero (1995) propõe três tipos: referencial, recorrencial e sequencial.

Ex:Substituição : quando uma palavra ou expressão substitui outras anteriores:

- Ana foi ao cinema. Ela não gostou do filme.

Repetidores: quando se repetem formas no texto

A casinha ficava no meio da floresta,no casebre de chão batido viveram a vida inteira.


Referencias de pesquisa:

http://www.giseldacosta.com.br/public/2184327-Texto-e-coesao-textual.pdf
http://www2.fcsh.unl.pt/edtl/verbetes/C/coerencia_coesao.htm

2 comentários:

  1. Muito importante essa distinção entre coerência e coesão apontados por Beaugrande e Dressler.

    ResponderExcluir
  2. Apesar de interessante o texto, vejo que falou fianlizá-lo. Não há nele um parágrafo de fechamento/conclusão. Atenção nisso!!!

    ResponderExcluir